西川谈杜甫:值得我们想尽一切办法向他靠近

2018-07-25 14:16
分享到:
西川谈杜甫:值得我们想尽一切办法向他靠近“吾希望吾能回到唐朝的现场,近距离的看一看古人,为什么要近距离看彼们,因为吾们看到自己,今天这么多朋友在这儿坐着互相都能看得见,都是活人,古人之间也互相看得见,隔了一千三四百年之后,吾们试着看看古人,试着走进古人的堆儿,走进古人的影子,试着看看彼们,肯定是非常值得的,尤其是讨论杜甫。” 西川特别提及美国著名诗人雷克斯罗斯,“彼翻译过中国很多的诗,也翻译过李清照的诗,彼对杜甫有一个看法吾觉得特别好,雷克斯罗斯认为杜甫所关心的是人跟人之间的爱,是人跟人之间的宽容和同情,彼说:‘吾的诗歌毫无疑问的主要受到杜甫的影响。吾认为彼是有史以来在史诗和戏剧以外的领域里最伟大的诗人,在某些方面彼甚至超过了莎士比亚和荷马,至少彼更加自然和亲切’。这是非常崇高的评价,这样的诗人值得吾们想尽一切办法向彼靠近,如果尔想尽一切办法向彼靠近就意味着尔不得不打碎当代很多陈词滥调的向彼靠近的已有的套路。” “名家讲经典”是一项公益性文学品牌活动,2017年4月份开始举办。讲座面向首都各大高校学生、社会各界群众,以“名家讲堂,雅俗共赏”的形式,每期从古今中外的文学经典中精选出一部名作,邀请北京与全国著名专家学者、作家与文艺家,以深入浅出的方式,细腻解读作家和作品的艺术成就和精神内涵。 之前,“名家讲经典”系列文学讲座活动已举办九场,本场讲座重回中国古典文学单元。 前来参加活动的有北京大学、北京师范大学、首都师范大学、中央民族大学、中央美院等高校的学生,鲁迅文学院的青年作家以及各界文学爱好者。幸运观众获得了主办方提供的《杜诗镜铨》,以及西川教授的著作《唐诗的读法》。 北京出版集团总经理、十月文学院院长曲仲出席讲座活动。讲座由十月文学院副院长吕约主持。